LUNA CRECIENTE EN LA TORRE / GROWING LUNE IN LA TORRE / LUNE CROISSANTE DANS LA TORRE



Noche serena de verano,se oyen los grillos en stéreo, el cárabo a lo lejos y un joven buho en lo alto de un mojón de piedras, al fondo los molinos de la serrezuela se iluminan como lejanas antorchas que ponen un poco de color a la noche...



Temperatura: 22 ºC
Hora: 22:37

AQUILA CHRYSAETUS


 

Caminando por La Torre, pensaba que andaba solo hasta que un silbido en el aire me hizo mirar hacia arriba...Allí estaba el rey.

 

http://uruenas.blogspot.es/img/AGUILAREAL.JPG 

 

Temperatura: 21.6 ºC

Hora: 18:04

UN PASEO POR EL CAMPO / A WALK IN THE COUNTRYSIDE / UNE PROMENADE Â LA CAMPAGNE

 

 

Si alguna tarde no sabeis que hacer, ni dónde ir, os propongo un plan:

 

http://uruenas.blogspot.es/img/CAMINANTENOHAYCAMINO.DOC

PRIMERA HELADA / FIRST FROST / PRÈMIERE GELÉE

 

 

Esta noche el termómetro cayó ligeramente por debajo de los cero grados y la próxima ya la helada será un poco más severa.

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO28.JPG

 

Temperatura: -3.2 ºC

Hora: 9:02

ESTACION METEOROLOGICA / METEOROLOGICAL STATION / STATION MÉTÉOROLOGIQUE

 

 

Aquí teneis la dirección de una estación meteorológica automática situada en Segovia capital, muestra todos los datos del tiempo y astronómicos en tiempo real,que no varían mucho de los que hay en nuestro pueblo. Podeis saber en cualquier momento el tiempo que hace en Urueñas:

 

http://www.meteosegovia.es/estacion/index.htm

 

CERNICALO REAL (FALCO TINNUNCULUS)

 

 

Se oye el canto escandaloso de un cernícalo, miro hacia arriba, le busco, no le veo, allí está completamente parado en el aire y moviendo las alas con rapidez para mantener el equilibrio, como clavado en el aire. Ha visto algo y se deja caer con suavidad y decisión hasta el suelo, probablemente sea un saltamontes o un pequeño roedor. Poco después se posa sobre un gordolobo y espera…

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO27.JPG 

 

Temperatura: 29 ºC

Hora: 10:20

 

Me ha detectado y no le gusta mi cara:

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO26.JPG 

 

Temperatura: 29 ºC

Hora: 10:20

IGLESIA / CHURCH / EGLISE

 

 

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO24.JPG 

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO23.JPG 

 

Temperatura: 14.5 ºC

Hora: 6:51

 

 

DETALLE FRONTAL DE CAMPANA "SANTA BARBARA":

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO25.JPG 

 

Temperatura: 29 ºC

Hora: 18:56

COLORES DE ATARDECER / SUNSET COLORS /

 

 

La tarde no fué demasiado calurosa, algunas nubes finas cubrian el cielo, se oia el canto de una perdiz y a lo lejos el berrido de un corzo, el viento norte comenzaba ya a ser molesto y el sol al ocultarse nos dejó esta bonita estampa:

 

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO22.JPG  

 

Imagen tomada en Larios

 

Temperatura: 22ºC

Hora: 21:38

PAJARO AL ATARDECER / BIRD AT DUSK

 

 

Normalmente cuando salimos al campo en nuestros paseos de tarde, salimos con la esperanza de ver algún buitre, un águila, un corzo, alguna liebre despistada o una familia de perdices corriendo por un camino en procesión, perfectamente ordenados uno detrás de otro. Sin embargo no siempre hay suerte y nos tenemos que conformar con divisar otros animales más modestos aunque no por eso menos bellos si los miramos con atención, ¿no creéis?

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO21.JPG 

 

La foto fué hecha en El Lomo de La Torre.

 

Temperatura: 26ºC

Hora: 17:59

REFRAN DE SEPTIEMBRE / SAYING SEPTEMBER / DIRE SEPTEMBRE



Del mes que entra con abad y sale con fraile, Dios nos guarde

El di­a 1 es San Gil y el di­a 30 San Jerónimo.

COMIENZA EL OTOÑO / AUTUMN BEGINS / L'AUTOMNE COMMENCE


 

En vuestros paseos por el campo seguro que os habeis tropezado más de una vez con esta bonita flor que a veces tiñe de color purpura gran parte de las lastras, especialmente despues de las tormentas de finales de agosto, en un espectáculo dificilmente repetible.Aparece en la última semana de agosto y durante todo el mes de septiembre y en el mes de octubre es frecuente verle hacer compañía a la seta de cardo y a los champiñones.Aquí le conocemos como quitameriendas, aunque su nombre es crocus nevadensis también conocido como falso azafrán por su parecido con éste y espantapastores.Brota de la seca lastra como milagrosamente, convirtiendo el verano en una segunda primavera y marca en Urueñas el inicio del verdadero otoño.Cuando veais esta magnifica flor deteneos a contemplarla.

 

 

 

 

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO20.JPG

Aquí le vemos acompañando a unas plantitas de llantén.

 

Temperatura: 16 ºC

Hora: 8:11

FOTO DE URUEÑAS / URUEÑAS PICTURE / 乌鲁埃尼亚斯图片 / URUEÑAS PHOTO

 

 

En esta dirección teneis una preciosa foto de Urueñas a vista de águila:

 

http://www.panoramio.com/photo/10437668

TARDE TORMENTOSA / AFTERNOON STORM / 下午风暴 / APRES-MIDI DE TEMPÊTE

 

 

 

 

Una tarde de agosto fresca y ventosa, las tormentas descargan en la lejanía mientras el sol las ilumina como si tuvieran luz propia, mientras las ovejas ajenas a todo, buscan las espigas de cebada entre los rastrojos, en fin, Urueñas en estado puro.

 


 

Temperartura: 18 ºC

Hora: 21:05

 

TORMENTAS DE AGOSTO / STORMS OF AUGUST / 八月风暴 / ORAGES D'AOÛT

 

 

Llega agosto y con él las tormentas.

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO18.JPG 

 

Temperatura: 31 ºC

Hora: 17: 11

REFRAN DE AGOSTO / SAYING AUGUST / 话说8月 / DIRE AOÛT

 

 

PRIMER DIA DE AGOSTO, PRIMER DIA DE INVIERNO

 

 

SUEÑOS NOCTURNOS / NIGHT DREAMS / 夜的梦想 / RÊVES DE NUIT

http://uruenas.blogspot.es/img/OVEJA1.GIF 

 

La noche es para ¿dormir?, si estás en Urueñas no te hará falta dormir para soñar.

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO17.JPG 

 

Temperatura: 25 ºC

Hora: 22:35

COSECHA NOCTURNA

 

Es julio y la cosecha va ya muy avanzada en Urueñas.La veloz cosechadora acaba en pocos días con todo el grano.

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO16.JPG 

 

Temperatura: 26 ºC

Hora: 22:20

 

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO15.JPG 

 

Temperatura: 26 ºC

Hora: 22:28

 

 

 

REFRAN DE JULIO

 

 DICE EL LABRADOR AL TRIGO: PARA JULIO TE ESPERO AMIGO

LA TORMENTA PERFECTA



En un instante, es como si el tiempo se hubiera detenido y...

Temperatura: 22ºC

Hora: 21:29

 

 

 

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO14.JPG 

 

Temperatura: 21.5ºC

Hora: 20:59

CUADERNO DE CAMPO



Una tarde cualquiera de invierno,fría y oscura, en algún lugar perdido de Urueñas, de pronto, se hace el silencio, ya no cantan los gorriones ¿Qué pasa? Un conejo escapa a la madriguera, no entiendo que sucede, escucho un silbido en el aire, miro hacia arriba, una gran mancha negra, esbelta, hace un rápido giro en el aire por encima justo de mi cabeza, el águila real vuela seguro de su dominio del aire,su inteligencia fuerza y agilidad le convierten en el más poderoso depredador de nuestros campos, su vuelo en picado de caza es lo más impresionante que se puede ver. Tan esquiva como bella, para verle es necesario alejarse al menos un kilómetro del pueblo, no le gusta nada la presencia humana lo cual demuestra hasta que punto es inteligente. Aparece en cuestión de segundos, hace un quiebro, una pirueta, desciende vertiginosamente, después un vuelo rasante para volver a ascender igual de rápido y con un pequeño impulso de sus alas, tres o cuatro aleteos y un pequeño planeo coge nuevamente altura y desaparece tan rápido como llegó. Cada vuelo se convierte en un espectáculo y una extraordinaria lección de caza:http://uruenas.blogspot.es/img/AGUILAREAL.PPS

 

 

   


INVIERNO


 

El frío comienza a calar los huesos, la luz empieza a escasear, en el lugar que hoy conocemos como Los Villares, las gentes que lo poblaban en aquel tiempo hace ya unos cuantos siglos, se iban abrigando, a lo lejos se oye el aullido de un lobo y un perro le responde . De las chimeneas surge el humo cargado de un aroma a enebro e incienso, pero esta no es una tarde cualquiera, hoy el sol se pone justo en lo alto de aquel cerro lejano y eso indica que comienza el largo periodo invernal. Esta noche los habitantes del lugar se vestirán con pieles de oveja, atarán a la cintura correas repletas de cencerros, se colocarán máscaras estrafalarias y saldrán a las calles a danzar para así ahuyentar los malos espíritus y pedirles que el frío y oscuro invierno que se avecina les sea propicio.

 

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO12.JPG

 

Temperatura: 6.5 ºC

Hora: 18:27

Foto realizada desde Los Villares.

CARA A CARA

 

 

Aquí está la presa del aguila culebrera, la culebra, un animal tan bonito como odiado por todo el que se topa con el.

Desde aquí aprovecho para pediros que si en algún paseo por el campo os topais con una, simplemente dejadle que siga su camino ya que ella no atacará en ningún caso, siempre huirá de nosotros y es un animal (como todos) que cumple una importante función en la naturaleza, al librarnos de ratones topillos etc. Que tan de moda han estado en los últimos años, a parte de servir a su vez de alimento a la explendida aguila culebrera. 

 

 

 

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO9.JPG

 

Temperatura: 17 ºC

Hora: 7: 24

 

 

http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO11.JPG 

 

Temperatura: 18.5 ºC

Hora: 9: 25

 

 

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO10.JPG

 

Temperatura: 18.5 ºC

Hora: 9: 25

AGUILA CULEBRERA

 

El viento está en calma, el día sofocante, silencio casi absoluto en Las Llanadas, solo roto por unos gorriones que canturrean en lo alto y algún trueno en la lejanía. El cielo teñido de blanco por las tormentas, delante de mi ligeramente a mi izquierda aparece la inconfundible silueta de una hermosa rapaz, majestuosa, infalible en su ataque, elegante y a la vez una experta planeadora capaz de permanecer largo rato inmovil en el aire para así detectar el más minimo movimiento de sus presas, principalmente culebras aunque no desprecia a los lagartos tan abundantes por estas tierras en las épocas de primavera y verano para en el mes de agosto emigrar a tierras africanas más calidas y ricas en alimento.Su plumaje claro, cabeza grande en relación con el cuerpo y cola extendida en forma de abanico le hacen inconfundible, se trata del aguila culebrera.

 

  http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO0.JPG

 

Temperatura: 31ºC

 Hora:  14: 11

 

TORMENTAS DE PRIMAVERA

 

 

 

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO8.JPG

 

Temperatura: 14ºC

Hora: 16:28

 

Tormenta sobre la serrezuela,foto tomada desde los Morales

 

 

 

 

 

 

 

 

TELA DE ARAÑA

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO7.JPG

 

Temperatura: 12 ºC

Hora: 9:00

Después de la tormenta del dia anterior amaneció con niebla y la tela de esta araña se cubrió de pequeñas gotitas de agua.La verdad es que la araña ha hecho toda una obra de arte.Foto de Las LLanadas.

ZARRAGÓN

Para que conozcais un poco mas a nuestro Zarragón:http://uruenas.blogspot.es/img/Queridozarragon.doc

PROVERBIO CHINO

 

“SI QUIERES SER FELIZ UN DIA, BEBETE UNA BOTELLA DE VINO. SI QUIERES SER FELIZ UNA SEMANA, VETE DE VACACIONES.SI QUIERES SER FELIZ UN MES, CASATE. SI QUIERES SER FELIZ TODA LA VIDA, CULTIVA UN HUERTO.”

AMAPOLA DESPUES DE LA TORMENTA

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO6.JPG

 

Temperatura: 28 ºC

Hora: 14:40

Amapola en La Pajosa tras una fuerte tormenta de primavera 

 

GRACIAS A TODOS

http://uruenas.blogspot.es/img/BANDERA.GIF HOY SE CUMPLEN 300 VISITAS A ESTE BLOG. GRACIAS A TODA LA GENTE TANTO DE ESPAÑA COMO DE FUERA DE ESPAÑA POR VISITAR MI HUMILDE BLOG.

SALUDOS A TODOS

OTRA FOTO PARA SEGUIR SOÑANDO

 http://uruenas.blogspot.es/img/FOTO5.JPG

 

Temperatura: -8 ºC

Hora: 17:47

Mirad el reflejo rojizo en la nieve.

Albergado en:blogspot.es

Noticias: Noticias

Un servicio de HispaVista

Contador gratis contadorplus.com